本报讯（记者刘立新 通讯员曾辉）“经过你们的调解，俺和邻居多年的矛盾纠纷终于了结了，今后也能睡个安稳觉了。”日前，河南省社旗县下洼镇酒店村村民翟某对回访的社旗县检察院员额检察官贺方说。

　　今年3月，翟某与邻居陈某因多年的排水问题发生争执，引发肢体冲突，翟某将陈某殴打致轻伤二级。6月25日，公安机关以翟某涉嫌故意伤害罪移送检察院审查起诉。

　　案发后，双方一直没有达成赔偿协议。审查起诉期间，办案检察官贺方作为该院轻微刑事案件调解工作小组成员先后4次来到案发现场，进行现场勘查，了解双方矛盾产生的前因后果，并牵头由镇政府、司法所、村委会、当事人律师等人员参与的调解联动团队，向双方当事人及其亲属讲解相关法律规定，分析矛盾成因，划分双方责任。

　　经多方沟通协调，双方签订了赔偿谅解协议。酒店村村委会同步挖通堵塞的沟渠，并将翟某家下水管道引入村居排水网，陈某将堆砌的水泥墙自行拆除、恢复原状。7月28日，法院判处被告人翟某有期徒刑一年，缓刑一年。至此，双方矛盾从根本上化解，实现了案结事了人和。这是社旗县检察院运用“1331求和”模式化解社会矛盾的一个缩影。

　　为应对近年来轻微刑事案件数量增速较快问题，该院于今年1月成立轻微刑事案件调解工作领导小组，打造了以“1套工作体系、3类轻微刑事案件矛盾化解、3支调解团队、1个调解联盟”为内容的矛盾化解模式，形成“诉前+专业+权威”的纠纷解决格局，助推溯源治理，推动案结事了人和。

　　该院检察长赵玉建介绍，1套工作体系，即组建轻微刑事案件调解工作小组，由院领导和部门负责人组成；3类轻微刑事案件，即侵权、侵财、过失犯罪等三个类型，通过受案分流筛选，对当事人申请或者同意调解的轻微刑事案件，按照“一案一团队”的办法进行调解；3支调解团队，即退休检察官调解团队，驻法院和驻公安调解团队，以及由办案经验丰富的退休检察人员作为案件特邀调解员组成的矛盾纠纷调解团队，协助轻微刑事案件调解领导小组开展轻微刑案诉前调解工作；1个调解联盟，即构建“司法人员+辖区乡镇、村（社）+当事人委托律师+当事人亲属”的调解联盟。

　　据统计，该模式建立以来，社旗县检察院已协助调解成功并申请司法确认轻刑案件197件，受理轻微刑事案件176件，矛盾化解率89%，平均办案期限13天，同比缩短9天。

　　（原标题：因排水引发的邻里纠纷化解了 河南社旗：“1331求和”模式有效化解社会矛盾）